Նապոլեոնի կտավը Սուրբ Հելենա կղզու վրա գրել է Իվան Կոնստանտինովիչ Այվազովսկին ՝ տոնակատարության համար ՝ ֆրանսիացի զավթիչների նկատմամբ տարած հաղթանակի տարեդարձի պատվին: Ֆրանսիայի նախկին կայսր, Իտալիայի թագավորի սենսացիոն անունը, որը ինքնակամ հանձնվեց անգլիական թագի կողմից աքսորված Սուրբ Հելենա կղզին, հիմք է տվել ռոմանտիկ հերոսի կերպարը մարդկանց մեջ նույնիսկ Ռուսաստանի կայսրությունում:
Չնայած նկարի անվանմանը, դրա վրա գլխավոր հերոսը ներկայացված է փոքրիկ, հազիվ տարբերվող գործիչով, որը միայնակ ժայռի վրա է կանգնում աճող ալիքների շարքում: Նապոլեոնն իրեն դատապարտեց այդպիսի միայնության ՝ հանձնվելով բրիտանական իշխանություններին, բայց դրանով իսկ ապացուցելով նրա կերպարի ուժը, որը Այվազովսկին փոխանցեց իր փոքրիկ գործչի մեջ ՝ հայտնվելով մեր առջև ՝ հոյակապ պոզով:
Նա չի նկարում կայսեր դեմքը, փոխարենը մեկ խոզանակ է հարվածում, աչքերի և բերանի փոխարեն սև կետեր է դնում, բայց ոչ ոք չի կասկածում, որ նկարում դա Նապոլեոնն է `նրա համազգեստը և գլխարկը: Կտավի հիմնական մասը ջրի տարրն է, որն ընդգծվում է կապույտի և կապույտի բոլոր երանգներով:
Զայրացած օվկիանոսը, կարծես, արտացոլում է ինքն իրեն բանտարկյալի տրամադրությունը: Արծիվը, որը հայտնվում է վատ եղանակին, խորհրդանշում է Նապոլեոնին, որը համաշխարհային պատմության մեջ հետք թողեց որպես կայսր, որի իշխանության բարձրացումը լիովին անկանխատեսելի էր: Պատկերը պատմում է այն մեծ, բայց պարտված հրամանատարի մասին, որի անունը երբեք չի մոռացվի: Իվան Կոնստանտինովիչը նկարը պատկերացրեց ինչպես ռուս դիտորդի, այնպես էլ օտարերկրացու համար, քանի որ մի ժամանակ նա շատ ճանապարհորդում էր Եվրոպայում:
Գլազունովի առեղծվածը
